本周末的《草堂》读诗会 特邀“四川新诗第一人”后人

    为纪念成都新诗百年，由《草堂》诗刊、华西都市报－封面新闻、四川省图书馆联合主办、联海文化协办的“草堂读诗会”，将于4月22日（本周六）上午10点在四川省图书馆举行“站在盆地边缘的歌唱——成都百年新诗回顾之一”读诗活动，4月19日发布的消息还提到了川籍诗人叶伯和，也是中国新诗创作先驱者，不仅创办了四川第一份现代文学刊物《草堂》，还是中国新文学史上第二个出版个人诗集的诗人。4月20日，叶伯和的嫡曾孙叶亮与华西都市报-封面新闻记者取得联系，并与《草堂》诗刊执行主编龚静染进行了深度交流。
　　“四川可以称为‘诗省’，唐代最知名的李杜两位诗人都与四川有关，苏东坡也是宋代文学第一人，可以说成都就是‘诗歌之城’。”龚静染说，为致敬成都新诗百年，《草堂》诗刊正着力打捞四川新诗史上有为之人的资料，叶伯和堪称“四川新诗第一人”，他的相关史料非常重要。作为叶伯和的嫡曾孙，叶亮说：“叶氏家族也在修家谱，寻找先代的知名人物。”据叶亮介绍，他的曾祖父叶伯和在音乐方面造诣较高，曾创办四川第一支西洋乐队，但其诗歌创作留存不多。叶亮带来的材料中，不乏早已泛黄的摘抄材料，这是叶家后人努力收集的叶伯和部分诗歌手抄。
　　这些史料中，有一本翻印的叶伯和的诗歌集，他在自序中写道，“民国纪元前五年，我得了家庭的允许，同着十二岁的二弟，到东京去留学，从此井底之蛙的蛙见，才大开了眼界。”叶伯和的家族本是音乐世家，日本留学本是学习音乐，却因着好山好水忍不住诗兴大发，“也就情不自禁的，大着胆子，写了好些出来。”甚至在留学期间，叶伯和为了读外国的诗歌作品，利用晚上空余时间学习英语，也正是因此，叶伯和产生了翻译外国诗歌的想法，“那时我想用中国的旧体诗，照他那样的写，一句也写不出来。后来因为学唱歌，多读了些西洋诗，越想创造一种诗体，好翻译他。但是自己总是有点疑问：‘不用文言，白话可不可以拿来作诗呢？’”之后，他回国教书，先用白话写歌词，发现颇受学生喜爱。恰逢胡适之先生写白话文诗歌，与叶伯和的想法不谋而合，从此叶伯和开启了新诗之旅。
　　应《草堂》读诗会的邀请，叶伯和的嫡曾孙叶亮也将出席4月22日上午10点在四川省图书馆举行的读诗活动。