少数民族题材也能拍出大片
“多彩中华·首届获奖少数民族影片展映”举办——
少数民族题材也能拍出大片
电影《丝路英雄·云镝》海报
新中国成立以来,中低成本与文艺气息几乎成为国产少数民族电影的两大标签。无论当年的《冰山上的来客》《农奴》《猎场札撒》《盗马贼》,还是近期的《图雅的婚事》《碧罗雪山》《花腰新娘》《诺日吉玛》,商业性甚少成为这类影片主创的考虑因素。然而近年来,随着中国电影产业化步伐的不断加快,少数民族影片的创作者们开始不甘游离于如火如荼的电影市场之外,试图在更为广阔的平台上展示少数民族的灿烂文化。
今年初,一部名叫《铁木真传说》的影片在内蒙古鄂尔多斯成吉思汗陵开机,影片由法国大导演让-雅克·阿诺监制,哈斯朝鲁导演,陈伟霆、林允、胡军、李光洁、倪大红等明星主演,讲述了青年铁木真从牧神成长为战神的传奇故事。这部由中影股份、内蒙古电影集团等联合出品的电影,显然超出了普通少数民族电影的投资规模,俨然一部商业大片的风范。
其实不仅是《铁木真传说》,近年来公映的《西藏天空》《丝路英雄·云镝》《我的圣途》等少数民族电影都带有明显的商业元素,而由美国大导演奥利佛·斯通监制的商业大片《成吉思汗宝藏》目前也在拍摄过程中。10月26日至27日,由中国影协、重庆市黔江区委区政府主办的“多彩中华·首届获奖少数民族影片展映”举办,翟俊杰、饶曙光、牛颂、马维干、张卫、韩志君、哈斯朝鲁、章家瑞、宁敬武等众多电影人汇聚重庆黔江,共话少数民族电影的当下与未来。
《诺日吉玛》《额吉》等优秀少数民族电影近年来频频摘得华表奖、中国电影金鸡奖重要奖项,却不为更多观众所熟知的事实,令中国影协分党组成员、秘书长饶曙光发出感慨:“少数民族电影应当努力实现大众化。”与当地旅游宣传、文化遗产宣传相结合,固然是少数民族电影获得资金的有效渠道,但饶曙光认为,与市场相结合,才是此类电影更好的发展方向:“少数民族电影的创作者们必须调整自己的思路和策略,在坚守本民族文化立场与文化视角的前提下,借助于类型电影的创作手法和商业化营销手段实现自身的市场化生存,并争取更多的年轻观众群体。”
与此同时,饶曙光认为政府也应承担起相应的历史责任与文化责任,在尊重市场的前提下,从文化多样性、文化安全、文化战略建设的角度,为少数民族电影提供一切可能的扶持。“少数民族电影创作和生产既是市场,也是‘战场’,必须两手抓,两手都要硬。政府应当通过各种方式,有效推动少数民族电影创作和生产的健康、可持续发展。”饶曙光表示。
从2013年起,由国家民委、中国作家协会批准立项的中国少数民族电影工程正式启动。3年来,工程以弘扬民族文化、繁荣电影事业、促进团结进步为主题,为少数民族电影的创作提供了巨大的帮助和支持。全程参与此项工程创办的中国民族影视研究中心主任、北京国际电影节民族电影展主席牛颂介绍,工程对三类少数民族电影予以支持:“第一类是公益性影片,关注艺术本体和文化遗产的小成本电影在此找到自己的归宿;第二类是以国内市场为主的院线影片,3D电影《丝路英雄·云镝》《楼兰》、音乐片《八声部》等通过商业类型片模式进入院线的影片皆属此类;第三类是走国际路线的商业大片,《铁木真传说》《成吉思汗宝藏》等具有国际视野的少数民族电影可被归入此类。”
除了加强类型元素与商业性,牛颂认为少数民族电影还应超越传统的民族叙事,展示出一种大气象。“以前的少数民族电影往往是向内展示本民族文化风情,但如今一些影片的主人公虽仍是少数民族,但展现的却是人类共同的主题。”牛颂举例:李睿珺执导的《家在水草丰茂的地方》表现了生态环境恶化的全球性话题;卓格赫导演的《德吉德》表现了自然灾难对人性的考验,以及人与动物、人与自然的关系;巴音执导的《诺日吉玛》则讲述了分别被战争摧残和妖魔化的一个俄国士兵与一个日兵士兵,被一位草原牧民救助后发生的故事,两个伤残士兵在蒙古包里化敌为友,充分表现了创作者对战争的反思以及对人性本色的探讨。
目前正在紧张拍摄中的英雄史诗片《铁木真传说》是导演哈斯朝鲁筹备多年的呕心沥血之作,这位蒙古族导演表示自己希望通过细腻展现青年铁木真的心路历程,创作出一部“不一样的成吉思汗电影”。影片中的铁木真是一位勇敢坚毅、正直纯良、相貌英俊、武艺高强的青年,他对青梅竹马的妻子孛尔帖一往情深,并在营救爱妻的过程中逐渐成长,由一名普通牧民化身为领导各部落打败“魔王”的战神,将祖先的荣光传承后世。“这是一个有血有肉的铁木真,也是一个敢爱敢恨的铁木真。”哈斯朝鲁表示,为了营造出震撼人心的视觉效果,影片中95%的镜头使用了特效,“可以说,《铁木真传说》是一部完全以工业化方式操作生产的少数民族电影。”
在饶曙光看来,中华民族文化“多元一体,不同侧面”的特征能够在少数民族电影创作中得以彰显,除了艺术价值外,少数民族电影还承载着传播中华民族政治、经济、文化及意识形态的多重使命,是促进多民族共同发展,建设现代化民族国家,实现“各美其美,天下大同”理想的现实写照。“在市场化、国际化的历史大背景下,抓住电影产业转型期的关键机遇,少数民族电影就有可能在中国电影对外传播战略中充当领头羊,进而发挥更为积极的作用。”饶曙光如是说。
本次“多彩中华·首届获奖少数民族影片展映”活动共放映了包括《诺日吉玛》《山那边有匹马》《我的旗》《花腰新娘》《蓝色的七星湖》《长调》《大东巴的女儿》《德兰》《旺都之恋》《毛坦厂的日与夜》《滚拉拉的枪》《侗族大歌》《追梦的黎族女娃娃》在内的13部影片,并举办了中国影协濯水拍摄基地、文艺扶贫基地及北京电影学院濯水实训基地、文艺扶贫基地授牌仪式等相关活动。