刘震云两部大片 将连轴上映
由冯小刚执导、范冰冰主演的《我不是潘金莲》是国庆档最值得期待的影片之一,而另一部根据刘震云小说改编的《一句顶一万句》昨日也宣布将于今年11月11日上映,而将这部小说搬上银幕的正是刘震云的女儿刘雨霖。昨日影片北京发布会上,刘震云坦言:“《潘金莲》跟《一句顶一万句》是姊妹篇,这两个作品一个是说找别人说一句话有多难,一个是说纠正一句话有多难。主人公都受到了不公正的待遇,忍和不忍都是很关键的。”
两片撞车,纯属巧合
《一句顶一万句》是刘震云小说中的扛鼎之作,分《出延津记》和《回延津记》两个半部,同名电影根据小说后半部内容改编拍摄,写的是吴摩西养女的儿子牛爱国同样为了摆脱孤独,想寻找“说得上话”的朋友,走回延津的故事。该小说2009年出版,曾获第八届茅盾文学奖,并被翻译成英、法、德、意、日等20多种文字出版。刘震云的作品一直是影视改编的宠儿,此前冯小刚就将《手机》《温故一九四二》搬上银幕,这次冯小刚再度改编了《我不是潘金莲》。刘震云透露,《一句顶一万句》冯小刚也想拍,但一直因为种种原因没能拍成。阴差阳错、机缘巧合下两部片子就撞车了。
《我不是潘金莲》和《一句顶一万句》,刘震云都担任了编剧,前者为老友,后者为女儿。27岁的刘雨霖中国传媒大学本科毕业后到纽约大学电影学院研究生院读书。2014年,她就凭借自己导演的短片电影《门神》,一举斩获了第41届学生奥斯卡奖最佳叙事片奖,今年10月该片也将在国内的网站上线。
说起自己的导演长篇处女作,刘雨霖称,电影的场景没有发生在战场,没有大量特效,“但它是一部内心大片,内心大片发生在日常生活中,这些人表面看风平浪静,但内心波涛汹涌。”
父女搭档,君子之交淡如水
对于外界关心的父女搭档,刘雨霖笑称:“跟刘老师合作不容易,他一般拍电影前会问两个问题:为什么拍这部作品?为什么拍我的作品?当时可能是我说拍内心大片打动了他。刘老师在生活中是个沉默的人,他从不啰唆,但发起火来很可怕。和刘老师合作忍不忍是个问题。”刘震云听了女儿的话后在一旁打趣:“对,我和导演拍电影是基本工作关系,日常生活关系就是君子之交淡如水,鸡犬之声相闻,老死不相往来。”
昨日发布会现场,刘震云特意穿上西装,他直言:“看了电影,我用游泳运动员傅园慧的一句话概括:我非常满意,他们(剧组)没有用洪荒之力,用了自己的才华。首先这部电影好看,惊心动魄,一句顶一万句的话绝对不是心灵鸡汤,而是一语点破梦中人的话。”