《山歌好比春江水》署名权之争 乔羽被判侵权

 “唱山歌咧，这边唱来那边和……”《山歌好比春江水》因其优美的旋律，在大江南北传唱了50多个年头。这首由广西多名老艺术家集体创作的彩调剧、歌舞剧《刘三姐》中的主题曲，却在多个场合被署名为乔羽作词、雷振邦作曲。近年来，围绕这首歌的词曲作者署名权，引发了一场“这边唱来那边驳”的官司。

 原广西艺术研究所音乐部主任宋德祥曾参加民间歌舞剧《刘三姐》的音乐创编。2005年10月，他在家收看南宁国际民歌节开幕式晚会时，发现宁静演唱《山歌好比春江水》时，歌曲的署名为乔羽作词，雷振邦作曲。

 “这首歌明明是广西作者的原创歌曲，是歌舞剧《刘三姐》的主题歌。在乔羽、雷振邦参与改编的电影《刘三姐》里，并没有这首歌。怎么如今会变成乔羽、雷振邦的作品呢？”在此后的多台晚会上，宋德祥发现《山歌好比春江水》署名仍为乔羽作词、雷振邦作曲。

 随着时间推移，好几位当年参与彩调、歌舞剧《刘三姐》创作、改编的艺术家已相继离开人世。宋德祥决定联合在世的老艺术家一起维权。2015年2月5日，南宁市中级人民法院开庭审理了这一案件。庭审中，原告重申了自己的主张：“判令确认被告乔羽故意侵犯歌曲《山歌好比春江水》作者署名权的事实，并责令被告乔羽立即停止对原告改编的歌曲《山歌好比春江水》署名权的侵害。”被告的代理律师再次表示，乔羽“始终不认为《山歌好比春江水》是自己的作品”。被告认为，《山歌好比春江水》署名错误造成侵权，责任并不在乔羽，而是第三方误署。

 2015年8月3日，南宁市中级人民法院对乔羽侵犯《山歌好比春江水》作者署名权一案作出一审判决：判定乔羽侵犯了《山歌好比春江水》作者的署名权，判令乔羽立即停止在《山歌好比春江水》作品上署名，赔偿作者有关损失，并将乔羽的声明视为赔礼道歉，消除影响。收到判决书后，乔羽未提起上诉。今年2月5日，该案判决生效。目前，法院正在走执行程序。