2017·第七届中国北京国际美术双年展前瞻

弘扬丝路精神 推动文明互鉴——2017·第七届中国北京国际美术双年展前瞻

　　提起丝路，也许你会想到夕阳西下茫茫大漠上的驼队，想到敦煌莫高窟内张骞出使西域的壁画，想到《马可·波罗游记》，抑或会想到海中沉船中庞杂且惊人的出土文物……2017·第七届中国北京国际美术双年展将于2017年9月底至10月初在京举办，相信围绕丝路与世界文明的主题创作的作品将满足人们对丝路的所有美好想象。

　　“丝路”题材:丝路精神与世界文明

　　“丝绸之路”的名称最早由德国地理学家李希霍芬提出，历史上丝绸之路也是由东西方各国多民族共同开辟的，近百年来西方学者的丝绸之路研究著作层出不穷，最近出版的美国学者韩森的《丝绸之路新史》是丝绸之路研究的最新成果。近几年来，中国国家主席习近平提出了“一带一路”（丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路）的国际合作构想，并多次发表关于“弘扬丝路精神”的讲话，引起了国际社会的广泛关注和热烈反响。

　　丝绸之路是连接中国与欧亚非大陆的古代交通路线，包括陆上（沙漠）丝绸之路、草原丝绸之路、海上丝绸之路、西南丝绸之路，从秦汉以来在中外经济政治史和文化交流史上发挥了重要作用。丝绸之路不仅是经济贸易之路，而且是文化交流之路。美术评论家邵大箴指出，仅就“丝绸之路”来说，对世界范围内的艺术家来讲还是有些陌生的，为避免非丝路沿线国家的艺术家们可能产生的隔阂，将“丝路”与世界文明结合起来作为主题很好。美术评论家王镛亦指出，“丝路与世界文明”的主题不限于古代、不限于对丝路历史的回顾，主要是在当代怎样弘扬丝路平等和平的文化交流精神，只要有这种精神就符合主题的要求。

　　在第七届北京双年展国际策展人温琴佐·桑福看来，通过“丝路”，东西方国家交换了信息、文化和思想，它的意义并不是说这条路的宽窄，或是通过这条路到达了某个具体的地方，而是到达了东方以外的世界。第七届北京双年展国际策展人贝娅特·爱芬夏特认为，“丝路与世界文明”这一主题，既关乎历史，也关乎未来，“今天，我们大家都是生活在一个全球化的世界，人类总是在不断的迁徙当中，而‘丝路’也恰巧是和迁徙与交流相关的。在迁徙的过程中，不同地域的文化也得到了融合和交流。人们迁徙有时是因为希望去了解别国的文化与历史，这是一种积极的迁徙，而有时却是因为迫不得已背井离乡，比如现在逃往欧洲诸国的难民。但是不论是出于什么样的原因，都会有不同文化的交融，这种交融将会拓宽人们的视野，丰富我们的精神，更重要的是，每个参与其中的人都可以互相学习，因为文化本身应当是开放的，而非封闭保守的，希望艺术同样可以为我们带来开放、坦诚与和平。”

　　可以说，东西方各国文明的交流互鉴，不同民族异质文化的平等对话和优势互补，人类谋求世界和平发展的共同梦想，构成了亘古常新的丝路精神。丝路精神不仅在古代惠及丝路沿线国家的人民，促进了东西方文化的交流融合，而且在当代超越了丝路沿线国家间的界限，拥有全人类共享的精神价值，对于促进人类谋求世界和平发展共同梦想的实现具有独特作用。中国“一带一路”的发展构想，激活了丝路精神，并赋予其新时代的意义。“丝路与世界文明”的主题适用于丝路沿线国家的艺术家，同样可以激发、唤起非丝路沿线国家艺术家们的参与热情和创作灵感，甚至在世界范围内掀起“丝路与世界文明”题材的创作热潮。当展览的主题设置与“丝路”发生关联，世界五大洲近百个国家将通过美术的方式，跨越地域、穿凿古今，思接千载、图观世界，从现代人角度对千年古今丝路进行艺术化的视觉再现与诠释。这一主题的阐释，使参会的众多各国驻华使馆文化官员表示了对双年展的期待——冰岛驻华大使馆公使衔参赞鲍德松表示，本次双年展强调“和”文化与沟通中外的“丝路精神”，他会动员冰岛著名艺术家参展；奥地利驻华大使馆文化官员信璟瑶表示，第六届北京双年展有两位奥地利的艺术家参展，本届双年展使馆希望能更多参与到推荐艺术家的工作中来，推荐更多优秀的奥地利艺术家参展；塞内加尔驻华大使馆一等参赞玛玛杜在肯定北京双年展越办越好的同时，表示会马上把展览材料发回国内。“罗马尼亚和中国的关系非常好，本次双年展中，中国美术界提出‘丝绸之路’这个主题，用美术的形式阐发和平的期望，值得我们学习。这次主题选择得比往届更好，希望我国优秀艺术家参加这个展览，也能有新的创作。”罗马尼亚驻华大使馆教育和文化参赞鲁贝安介绍说，罗马尼亚人尼·斯·米列斯库（Nicolae Spataru Milescu）曾于康熙十四年（1675年）作为俄国使节出使中国，撰写了《中国漫记》《出使中国奏疏》等著作，把古老的中国文明介绍给俄国和东欧，成为沟通中西方文明的又一位“马可·波罗”。

　　以绘画和雕塑为主要展示形式

　　丝绸之路沿线和辐射国家各民族由文字、绘画、雕塑、工艺、建筑、音乐、舞蹈、戏剧等样式组成的艺术明珠，成为各民族、各地域之间文明交流的重要载体。这条古道上出现过巴米扬、克孜尔、敦煌等佛教石窟壁画、雕塑，中国古代画家尉迟乙僧、吴道子、阎立本，现代画家张大千、常书鸿等人和日本现代画家平山郁夫也都创作过有关丝路题材的绘画作品。这恰恰契合了北京双年展的办展宗旨——以当代形态的绘画和雕塑作为主要展示内容，同时也适当吸纳一些装置、影像、综合材料等新媒体艺术作品，较全面展现全球当下绘画和雕塑艺术生态的同时，彰显出国际交流中艺术无国界的优势，充分体现了世界艺术家契合主题创作的无限可能性，已经形成该展不同于其他双年展的品牌特色，获得了世界各国艺术家的欢迎与支持。

　　第七届北京双年展预期的展览效果和作品构成，并不仅仅止于古今丝路，而是从时间、空间以及人类学等不同角度，阐述世界文明的版本从未穷尽，其中，艺术是最富视觉感和情感的一种方式，尤其是绘画与雕塑，从视觉艺术的角度探寻人类文明交融的脉络，展示世界文明交融的成果，有助于形成创造性的古今中外对话“新模式”，推动国际范围的文化认知与认同。

　　“我的作品曾经连续三届入选北京双年展，这个展览对绘画和雕塑有着明确的定位，根据双年展的主题进行创作，让我意识到艺术要回到原点，雕塑离不开空间和造型。”中国美协副主席、雕塑家曾成钢说。对于丝路与世界文明这一主题，国内很多艺术家已经跃跃欲试了。“我本人是画风情画的，因此计划创作‘茶马古道’沿线的风情画，不仅仅是贴合题材要求，也表达了一个艺术家心灵的感受。”画家陈孟昕说。画家李爱国说：“我长期从事草原题材创作，确切地说就是内蒙古题材，内蒙古题材是丝绸之路（草原丝绸之路）的重要组成部分，因此我准备为明年的北京双年展创作和提交比较理想的主题作品，作品主要表达新时期丝绸之路对于中国未来所能起到的重要影响。”画家何加林则表示，这几年，他一直在海外的“丝绸之路”沿线采风写生，“之前去过乌兹别克斯坦、土耳其、伊朗、印度、希腊、意大利，去年还去过丝绸之路多瑙河沿线的国家，尤其去乌兹别克的时候，在很古老的清真寺有一个古老的牌子，上面用他们的古文字写着一句话‘要想学科学，请到秦国去’，可见，我们对世界、对中亚、对丝绸之路沿线国家的影响是非常之大的。这些年，我一直在做这个课题，今年年初，还去了印度和希腊、意大利，画了许多写生，了解到这些国家也保留有我们丝绸之路时期的很多古代器物，比如瓷器，比如古老有特色的丝绸。通过这样的写生，更加了解了我们国家的历史和过去那个时代的辉煌”。画家孙玉敏表示，之前已经走过西安、洛阳、新疆，也去过希腊、法国、西班牙，创作了一些作品，如果时间允许，她会沿着丝绸之路再走一遍，思考如何用新的语言，用当代艺术精神，去表现新的“一带一路”。

　　这一主题也必将吸引更多国际上的“艺术目光”：北京双年展的往届美国参展艺术家格科波尔表示，如今，洛杉矶、北京、柏林逐渐成为世界重要的“艺术俱乐部”，他可以来到这里与其他各国的艺术家交流经验，感到非常高兴。瑞典艺术家约翰逊说：“来北京参加这个展览是很令人激动的事，是珍贵的经历，会影响我以后的创作。”希腊艺术家阿列克索尤则表示，北京双年展给他的感觉是一个国际性的专业展览，世界各地的艺术家都能在此得到交流。

　　架起东方与西方的桥梁，编织传统与现代的纽带

　　自2003年开始，北京双年展先后于2005年、2008年、2010年、2012年和2015年举办了六届，被誉为“架起东方与西方的桥梁，编织传统与现代的纽带”。该展的连续举办标志着拥有五千年文明史的中国和拥有八百多年建都史的中国文化古都北京，凭借自己的文化实力与艺术特色，已经通过双年展这种国际通行的艺术展览模式融入全球艺坛对话和交流的大家庭中，有助于“铸就”国际多元化现代艺术史，呈现立体的既平行又交互的世界当代艺术景观，从一定意义上改变了东西方美术长期的失衡状态，为世界提供了一个国际社会平等对话的艺术平台，建立了一套既参照国际惯例又尊重中国国情的运作方式。

　　北京双年展实行集体策展制度，策划委员会由国内外知名艺术家、学者组成，始终把构建和谐世界的理念作为策划思想的基本依据，通过当代艺术的展览促进世界和谐、社会进步与人类幸福。迄今为止，展览已成功举办了六届，参展国家逐届增加，短短十余年，即从首届的45个倍增到第六届的96个，参展艺术家近4000人，展出作品近4000件，来自中国和其他国家国内外来稿数以万计，累计参观人数超过百万。每届都成功举行了大型国际学术研讨会。说明北京双年展的国际号召力、吸引力和影响力逐年扩大。表明北京双年展经过六届的积累，其办展宗旨、展览主题、评价体系和组织方式已获得世界各国艺术家的广泛认同、尊敬与定向关注，成为中国美术与世界广泛对话的重要平台。

　　首届北京双年展的主题“创新：当代性与地域性”，旨在倡导兼容当代性与地域性的文化创新精神。第二届北京双年展的主题“当代艺术的人文关怀”，表达了当代艺术对人类社会现实生活与公众的关注。第三届北京双年展的主题“色彩与奥林匹克”，从艺术角度表现和诠释奥林匹克精神。第四届北京双年展的主题“生态与家园”，表明中国与世界各国当代艺术家关注生态环境问题的文化立场和艺术担当。第五届北京双年展的主题“未来与现实”把未来的精神追求与现实的人文关怀结合起来，共筑一个超越现实、走向未来的艺术世界。第六届北京双年展的主题“记忆与梦想”诠释记忆是人类心灵的碑铭，是历史文化的积淀，是精神省思的宝库，是艺术开掘的空间；梦想是人类美好的理想，是消弭灾难的希望，是追求幸福的憧憬，是不懈奋斗的目标。期待第七届北京双年展在“丝路与世界文明”的主题下绽放美术史上更绚烂的时刻。